To cry out (tl. Ipanghilakbot)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Ang bata ay ipanghilakbot dahil sa takot.
The child is going to cry out out of fear.
Context: daily life Ipanghilakbot mo kung kinakailangan.
Go ahead and cry out if necessary.
Context: daily life Nagsimula siyang ipanghilakbot kapag natakot siya.
He started to cry out when he got scared.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Minsan, kailangan mong ipanghilakbot ang iyong saloobin.
Sometimes, you need to cry out your feelings.
Context: daily life Ipanghilakbot ang iyong mga pangarap, huwag matakot na ipakita ang iyong ninanais.
Dare to cry out your dreams, don’t be afraid to show what you desire.
Context: motivation Bawal na ipanghilakbot ang mga masasakit na salita sa ibang tao.
It is forbidden to cry out hurtful words to others.
Context: society Advanced (C1-C2)
Sa mga pagkakataong madilim, mayroon tayong karapatang ipanghilakbot ang ating boses para sa katotohanan.
In dark times, we have the right to cry out our voices for truth.
Context: advocacy Ipanghilakbot mo ang iyong mga hinanakit upang makamit ang tunay na kapayapaan.
You must cry out your grievances to achieve true peace.
Context: personal development Ang sinumang pinigilan sa ipanghilakbot ang kanilang mga damdamin ay nagdadala sa sarili ng labis na pasakit.
Anyone who is restrained to cry out their emotions inflicts excessive suffering on themselves.
Context: psychology