To flaunt or show off (tl. Ipangalandakan)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Gusto niyang ipangalandakan ang kanyang bagong damit.
She wants to flaunt her new dress.
Context: daily life
Minsan, siya ay ipinapangalandakan ang kanyang laruan sa ibang bata.
Sometimes, he shows off his toy to other kids.
Context: daily life
Ang mga tao ay nagpapangalandakan ng kanilang mga sasakyan.
People flaunt their cars.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Hindi maganda na ipangalandakan ang yaman sa harap ng iba.
It is not good to flaunt wealth in front of others.
Context: society
Madalas niyang ipinapangalandakan ang kanyang mga tagumpay sa social media.
He often shows off his achievements on social media.
Context: culture
Napansin ko na siya ay laging nagpapangalandakan ng kanyang mga magagandang damit.
I noticed that she always flaunts her beautiful clothes.
Context: daily life

Advanced (C1-C2)

Sa kanyang bagong proyekto, tila siya ay ipinapangalandakan ang kanyang kakayahan sa sining.
In his new project, it seems he is flaunting his artistic skills.
Context: work
Dahil sa kanyang tagumpay, hindi niya maitatanggi na siya ay nagpapangalandakan sa kanyang mga kaibigan.
Because of his success, he cannot deny that he is showing off to his friends.
Context: society
Minsan, ang mga tao ay ipinapangalandakan ang kanilang mga pinagdaraanan upang makuha ang atensyon ng iba.
Sometimes, people flaunt their struggles to gain attention from others.
Context: society

Synonyms