To use as a whip (tl. Ipambuli)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Maaari mong ipambuli ang sinturon.
You can use as a whip the belt.
Context: daily life Huwag ipambuli ang kahoy na iyon.
Don't use as a whip that wood.
Context: daily life Ginamit niya ang bag ipambuli sa kanyang aso.
He used the bag as a whip on his dog.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Minsan, ginagamit ng mga tao ang baston bilang ipambuli sa pagdisiplina.
Sometimes, people use the cane as a whip for discipline.
Context: society Ipambuli nila ang laslas ng lubid sa pagsasanay ng mga hayop.
They used as a whip the length of rope in training animals.
Context: culture Ito ang dahilan kung bakit hindi namin dapat ipambuli ang mahihirap na bagay.
This is why we should not use as a whip difficult things.
Context: society Advanced (C1-C2)
Sa kanilang tradisyon, ang pagdudulot ng takot ay ginagamit bilang isang paraan upang ipambuli ang mga anak sa tamang asal.
In their tradition, instilling fear is used as a way to use as a whip children towards good behavior.
Context: culture Maraming argumento ang bumabalot sa ideya ng ipambuli ang mga tradisyonal na kagamitan sa mga matataas na hayop.
There are many arguments surrounding the idea of using as a whip traditional instruments on high-status animals.
Context: society Dapat nating suriin ang mga etikal na implikasyon ng ipambuli sa anumang hayop.
We must examine the ethical implications of using as a whip on any animal.
Context: society