To announce (tl. Ipamalita)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Gusto kong ipamalita ang aking kaarawan.
I want to announce my birthday.
Context: daily life Ipanalita mo sa kanya ang iyong balita.
Please announce your news to him.
Context: daily life Siya ay ipinamalita na nanalo sa paligsahan.
He was announced as the winner of the contest.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Mahalaga na ipamalita ang mga pagbabago sa patakaran.
It is important to announce the changes in policy.
Context: work Ipanalita niya ang kanyang desisyon sa lahat ng tao.
She announced her decision to everyone.
Context: work Ang tagapagsalita ay ipinamidala ang bagong proyekto sa publiko.
The spokesperson announced the new project to the public.
Context: culture Advanced (C1-C2)
Sa kanyang talumpati, ipinamidala niya ang mga nagawa ng kanyang administrasyon.
In his speech, he announced the achievements of his administration.
Context: society Kailangan ipamalita ang mga susunod na hakbang sa proseso ng pag-unlad.
It is necessary to announce the next steps in the development process.
Context: society Ang mga kumpanya ay ipinamidala ang kanilang bagong teknolohiya sa isang kumperensya.
The companies announced their new technology at a conference.
Context: culture