To distribute (tl. Ipamahagi)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Gusto kong ipamahagi ang pagkain.
I want to distribute the food.
Context: daily life
Sila ay ipamahagi ng mga laruan sa mga bata.
They will distribute toys to the children.
Context: daily life
Ipamigay natin ang mga libro sa paaralan.
Let’s distribute the books to the school.
Context: education

Intermediate (B1-B2)

Ang pamahalaan ay ipinahagi ang tulong sa mga nangangailangan.
The government distributed aid to those in need.
Context: society
Dapat nating ipamahagi ang mga materyales sa lahat ng estudyante.
We should distribute the materials to all students.
Context: education
Ang grupo ay ipinamahagi ang kanilang mga gawain sa bawat kasapi.
The group distributed their tasks among each member.
Context: work

Advanced (C1-C2)

Mahalaga ang wastong planong ipamahagi ang mga mapagkukunan sa buong proyekto.
It is important to have a proper plan to distribute resources throughout the project.
Context: project management
Ang mga organisasyon ay madalas na ipinamahagi ang kanilang kaalaman sa komunidad.
Organizations often distribute their knowledge to the community.
Context: community
Sa isang demokratikong lipunan, mahalaga ang proseso ng ipamahagi ng kapangyarihan.
In a democratic society, the process of distributing power is essential.
Context: society

Synonyms