To have (something) cooked (tl. Ipaluto)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Gusto kong ipaluto ang isda.
I want to have the fish cooked.
Context: daily life
Nag-utos siya na ipaluto ang mga gulay.
He ordered to have the vegetables cooked.
Context: daily life
Puwede ba tayong ipaluto ng pasta?
Can we have pasta cooked?
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Minsan, mas mainam na ipaluto ang mga pagkaing lutong bahay.
Sometimes, it is better to have homemade food cooked.
Context: culture
Kung gusto mo, puwede kang ipaluto ng espesyal na putahe.
If you want, you can have a special dish cooked.
Context: daily life
Ipinagluto ko na ang kinakailangan at ipaluto ko pa ang ibang pagkain.
I have already cooked what is needed and I will have other food cooked.
Context: daily life

Advanced (C1-C2)

Sa halip na magluto sa bahay, pinili niyang ipaluto ang mga hilaw na sangkap sa isang restaurant.
Instead of cooking at home, he chose to have the raw ingredients cooked at a restaurant.
Context: society
Para sa handaan, inisip niyang ipaluto ang mga espesyal na delicacy mula sa iba't ibang rehiyon.
For the feast, she considered to have special delicacies cooked from different regions.
Context: culture
Ang proseso ng ipaluto ng mga maselang putaheng ito ay nagpapakita ng pagiging kumplikado ng sining ng pagluluto.
The process of having these delicate dishes cooked highlights the complexity of the art of cooking.
Context: culture

Synonyms

  • ipakatay
  • ipangluto