To assume (tl. Ipalagay)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Minsan, ipalagay mo na hindi siya darating.
Sometimes, you assume that he won’t come.
Context: daily life
Ipalagay natin na nagkamali siya.
Assume that he made a mistake.
Context: daily life
Madali lang ipalagay ang mga bagay.
It’s easy to assume things.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Huwag ipalagay na alam ko ang lahat.
Don’t assume that I know everything.
Context: daily life
Kapag ipalagay mo ang mga bagay, maaari kang magkamali.
When you assume things, you might be wrong.
Context: daily life
Madalas, ipalagay ng mga tao ang mga bagay na wala silang kaalaman.
Often, people assume things they have no knowledge of.
Context: society

Advanced (C1-C2)

Dapat maging maingat sa mga bagay na ipalagay dahil maaaring may iba pang katotohanan.
One should be cautious about what they assume because there may be other truths.
Context: society
Ipalagay natin na ang lahat ng sinasabi niya ay totoo.
Assume that everything he says is true.
Context: discussion
Ang mga psychologist ay nag-aral ng epekto ng ipalagay sa desisyon ng tao.
Psychologists studied the effect of assuming on human decision-making.
Context: behavioral science

Synonyms