To have someone get (tl. Ipakuha)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Gusto ko ipakuha ang libro kay Maria.
I want to have someone get the book from Maria.
Context: daily life
Ipakuha mo ang pagkain sa mesa.
Have someone get the food on the table.
Context: daily life
Siya ay ipakuha ng alak para sa okasyon.
He is to have someone get wine for the occasion.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Nagpasya akong ipakuha ang mga gamit sa bahay mula sa tindahan.
I decided to have someone get the items from the store.
Context: work
Minsan, kinakailangan ipakuha ang tulong ng iba sa mga proyekto.
Sometimes, it's necessary to have someone get help from others on projects.
Context: work
Maari kang ipakuha ng tiket para sa konsyerto mula sa aking kaibigan.
You can have someone get a ticket for the concert from my friend.
Context: daily life

Advanced (C1-C2)

Ang pag-ipakuha ng mga dokumento mula sa opisina ay mahalaga para sa proyekto.
The act of having someone get the documents from the office is crucial for the project.
Context: work
Nais kong ipakuha ang mga opinyon ng iba bago gumawa ng desisyon.
I want to have someone get the opinions of others before making a decision.
Context: society
Sa kabila ng hirap, kailangan pa ring ipakuha ang tulong upang makamit ang tagumpay.
Despite the difficulties, one still needs to have someone get help to achieve success.
Context: society

Synonyms

  • kuhain
  • pakuha