Request (tl. Ipakiusap)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Maaari ba akong humingi ng isang ipakiusap?
Can I make a request?
Context: daily life
Ipakiusap sa kanya na huwag mag-ingay.
Please make a request for him not to make noise.
Context: daily life
Siya ay may ipakiusap sa kanyang guro.
He has a request for his teacher.
Context: school

Intermediate (B1-B2)

Gusto kong ipakiusap sa iyo ang isang bagay.
I would like to make a request to you about something.
Context: personal
Naglagay ako ng ipakiusap kay Maria na tulungan ako.
I made a request to Maria to help me.
Context: work
Ang ipakiusap ni Juan ay mahalaga sa amin.
Juan's request is important to us.
Context: society

Advanced (C1-C2)

Makinig tayo sa bawat ipakiusap ng ating komunidad.
Let us listen to every request from our community.
Context: society
Ang ipakiusap ng mga magulang ay dapat pahalagahan sa anumang desisyon.
The request of the parents should be valued in any decision.
Context: education
Sa mga pagkakataong ito, ang isang ipakiusap ay hinihingi upang ipaliwanag ang sitwasyon.
In such instances, a request is made to explain the situation.
Context: formal