To regard as special (tl. Ipakatangi)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Ang aking ina ay ipakatangi ang mga bulaklak.
My mother regards as special the flowers.
Context: daily life Dapat ipakatangi ang mga kaibigan.
Friends should be regarded as special.
Context: daily life Ang mga alaga niyang hayop ay ipakatangi niya.
The pets are regarded as special by her.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Mahalaga na ipakatangi ang mga tradisyon ng pamilya.
It is important to regard as special family traditions.
Context: culture Sana'y ipakatangi mo ang aming pagkakaibigan.
I hope you regard as special our friendship.
Context: daily life Kailangan nating ipakatangi ang mga simpleng bagay sa buhay.
We need to regard as special the simple things in life.
Context: society Advanced (C1-C2)
Sa kabila ng modernisasyon, ipakatangi pa rin ng mga tao ang kanilang mga lokal na tradisyon.
Despite modernization, people still regard as special their local traditions.
Context: culture Ang bawat indibidwal ay may sariling dahilan upang ipakatangi ang kanilang karanasan.
Every individual has their own reason to regard as special their experiences.
Context: society Ang mga arte at sining ay ipakatangi sa mga tao bilang isang simbolo ng kanilang kultura.
Art and culture are regarded as special by people as symbols of their heritage.
Context: culture