To be sent home (tl. Ipaiwi)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Gusto kong ipaiwi ang aking libro.
I want to be sent home with my book.
Context: daily life
Siya ay ipaiwi sa kanyang pamilya.
He is to be sent home to his family.
Context: family
Kailangan kong ipaiwi ang mga gamit ko.
I need to be sent home with my things.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Nag-usap kami kung kailan siya ipaiwi mula sa paaralan.
We discussed when he is to be sent home from school.
Context: education
Siya ay nag-request na ipaiwi siya pagkatapos ng klase.
She requested to be sent home after class.
Context: education
Dahil sa masamang panahon, ang mga bata ay ipaiwi ng maaga.
Due to bad weather, the children were to be sent home early.
Context: society

Advanced (C1-C2)

Matapos ang insidente, sila ay nagpasya na ipaiwi ang mga student sa kanilang mga tahanan.
After the incident, they decided to be sent home the students to their homes.
Context: education
Isang masusing pag-aaral ang isinagawa upang malaman kung anong mga kondisyon ang nagiging sanhi ng mga mag-aaral na ipaiwi nang mas madalas.
A thorough study was conducted to determine the conditions that cause students to be sent home more often.
Context: education
Sa kabila ng mga isyu, ang desisyon na ipaiwi ang mga tao ay tila makatuwiran.
Despite the issues, the decision to be sent home people seemed reasonable.
Context: society

Synonyms

  • ipauwi