To reveal (tl. Ipahalata)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Nais kong ipahalata ang aking lihim.
I want to reveal my secret.
Context: daily life Siya ay ipinalatala ang kanyang pangalan.
He revealed his name.
Context: daily life Minsan, mahirap ipahalata ang mga damdamin.
Sometimes, it is hard to reveal feelings.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Siya ay nagdesisyon na ipahalata ang katotohanan sa kanyang mga magulang.
He decided to reveal the truth to his parents.
Context: family Minsan, kailangan nating ipahalata ang mga bagay na mahirap ipakita.
Sometimes, we need to reveal things that are hard to show.
Context: life advice Ang mga mananaliksik ay ipinahalatang ang kanilang mga natuklasan sa mga tao.
The researchers revealed their findings to the people.
Context: research Advanced (C1-C2)
Sa kanyang talumpati, ipinahalatang niya ang mga isyung hindi pinapansin ng lipunan.
In his speech, he revealed issues that society ignores.
Context: society Madalas tayong mag-atubiling ipahalata ang ating mga pagkakamali sa iba.
We often hesitate to reveal our mistakes to others.
Context: personal development Ang mga artist ay may kakayahang ipahalata ang mga damdamin ng tao sa kanilang mga likha.
Artists can reveal human emotions through their creations.
Context: art