To carry something away (tl. Ipahakot)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Gusto kong ipahakot ang mga libro.
I want to carry something away the books.
Context: daily life
Ipahakot mo ang iyong bag sa mga tao.
Carry something away your bag to the people.
Context: daily life
Puwede bang ipahakot ang mga laruan sa likod?
Can you carry something away the toys to the back?
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Kailangan nating ipahakot ang mga gamit mula sa lumang opisina.
We need to carry something away the items from the old office.
Context: work
Ipahakot mo ang mga pagkain sa mesa kung tapos ka na.
You can carry something away the food from the table when you are done.
Context: daily life
Minsan, kailangan mong ipahakot ang mga bagay na hindi na kailangan.
Sometimes, you have to carry something away things that are no longer needed.
Context: society

Advanced (C1-C2)

Ang mga boluntaryo ay nagtipon-tipon upang ipahakot ang mga donasyon mula sa komunidad.
The volunteers gathered to carry something away the donations from the community.
Context: community
Sa kanyang paglalakbay, nais niyang ipahakot ang mga alaala at karanasan mula sa bawat lugar.
On her journey, she wanted to carry something away the memories and experiences from each place.
Context: personal growth
Ang pagsisikap na ipahakot ang mga negatibong saloobin ay isang mahalagang bahagi ng proseso ng pagpapagaling.
The effort to carry something away negative thoughts is an essential part of the healing process.
Context: mental health

Synonyms