To cut off (tl. Ipagtabas)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Kailangan kong ipagtabas ang papel.
I need to cut off the paper.
Context: daily life Ipagtabas mo ang mga dahon.
You cut off the leaves.
Context: daily life Ang guro ay ipagtabas ng pagsasanay.
The teacher will cut off the exercise.
Context: education Intermediate (B1-B2)
Minsan, kailangan nating ipagtabas ang mga bagay na hindi na kailangan.
Sometimes, we need to cut off things that are no longer needed.
Context: daily life Sila ay nag-ipagtabas ng mga sanga upang linisin ang hardin.
They cut off branches to clean the garden.
Context: nature Mahalaga na ipagtabas ang mga lumang gawi.
It is important to cut off old habits.
Context: personal development Advanced (C1-C2)
Dapat nating ipagtabas ang mga hindi produktibong relasyon sa ating buhay.
We must cut off unproductive relationships in our lives.
Context: society Ipagtabas ang mga hindi kinakailangang detalye upang mas malinaw ang mensahe.
Cut off unnecessary details to make the message clearer.
Context: communication Ang mga eksperto ay nagrekomenda na ipagtabas ang mga gastos na hindi mahalaga sa negosyo.
Experts recommend to cut off expenses that are not essential to the business.
Context: finance