To circulate (tl. Ipagsikulate)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Gusto kong ipagsikulate ang impormasyon.
I want to circulate the information.
Context: daily life
Ipagsikulate mo ang mga flyers sa paaralan.
You should circulate the flyers in the school.
Context: school
Dapat ipagsikulate ang mga balita sa komunidad.
The news should be circulated in the community.
Context: community

Intermediate (B1-B2)

Mahalaga na ipagsikulate ang tamang impormasyon sa mga miyembro.
It's important to circulate the correct information to the members.
Context: work
Kailangan nilang ipagsikulate ang kanilang mga ideya sa susunod na pagpupulong.
They need to circulate their ideas in the next meeting.
Context: work
Inatasan siya na ipagsikulate ang balita sa mga kliyente.
He was tasked to circulate the news to the clients.
Context: business

Advanced (C1-C2)

Upang maging epektibo, kailangan ipagsikulate ang impormasyon sa iba't ibang plataporma.
To be effective, the information must be circulated on various platforms.
Context: media
Ang mga resulta ng pagsusuri ay dapat ipagsikulate sa mga stakeholder.
The results of the review should be circulated to the stakeholders.
Context: business
Madalas ipagsikulate ang mga bagong ideya sa mga pandaigdigang kumperensya.
New ideas are often circulated at global conferences.
Context: conference

Synonyms

  • ipakalat
  • ipasilang