To express grievances (tl. Ipaghinanakit)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Mahalaga na ipaghinanakit mo ang iyong nararamdaman.
It's important to express grievances how you feel.
Context: daily life
Bilang estudyante, dapat mong ipaghinanakit ang hindi magandang trato.
As a student, you should express grievances about the bad treatment.
Context: school
Minsan, ang mga tao ay nahihiyang ipaghinanakit ang kanilang mga suliranin.
Sometimes, people are shy to express grievances about their issues.
Context: social

Intermediate (B1-B2)

Dapat nating ipaghinanakit ang mga hindi tamang nangyayari sa ating paligid.
We should express grievances about the wrong things happening around us.
Context: social issues
Ang mga empleyado ay nagtipon upang ipaghinanakit ang kanilang mga kondisyon sa trabaho.
The employees gathered to express grievances about their working conditions.
Context: workplace
Kapag may problema, mahalagang ipaghinanakit ito para makahanap ng solusyon.
When there is a problem, it's important to express grievances to find a solution.
Context: society

Advanced (C1-C2)

Sa isang demokratikong lipunan, ang mga mamamayan ay hinihimok na ipaghinanakit ang kanilang mga hinanakit sa tamang paraan.
In a democratic society, citizens are encouraged to express grievances in a constructive manner.
Context: politics
Ang kakayahang ipaghinanakit ang mga isyu ay nagpapakita ng katarungan ng isang sistema.
The ability to express grievances about issues reflects the fairness of a system.
Context: law
Madalas na ang mga lider ay nagiging biktima ng hindi pagkakaintindihan kapag hindi nila ipaghinanakit ang mga sinalarawang problema.
Leaders often fall victim to misunderstandings when they fail to express grievances over articulated problems.
Context: leadership

Synonyms