Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    To rock (tl. Ipagduyan)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Gusto kong ipagduyan ang bata.
    I want to rock the baby.
    Context: daily life
    Naghahanap siya ng upuan para ipagduyan ang kanyang anak.
    He is looking for a chair to rock his child.
    Context: daily life
    Minsan, ipinagduyan ko ang aking kutson.
    Sometimes, I rocked my mattress.
    Context: home

    Intermediate (B1-B2)

    Masarap ipagduyan ang bata habang pinapakinggan ang musika.
    It's nice to rock the baby while listening to music.
    Context: daily life
    Kapag districto ang mga bata, ipagduyan sila ng kanilang mga magulang.
    When the kids are upset, their parents rock them.
    Context: daily life
    Kung ikaw ay pagod, masarap ipagduyan sa tabi ng apoy.
    If you are tired, it's nice to rock by the fire.
    Context: leisure

    Advanced (C1-C2)

    Sa mga pagtitipon ng pamilya, ang mga lola ay kadalasang ipinagduyan ang mga bata na may pagmamahal.
    At family gatherings, grandmothers often rock the children with love.
    Context: family gathering
    Ang awit na may pag-ibig ay tila ipinagduyan ang mga damdamin sa mga nakikinig.
    A love song seems to rock the emotions of the listeners.
    Context: art and emotion
    Sa kanyang sining, matagumpay na ipinagduyan ng artista ang mga tema ng pagkabata.
    In his art, the artist successfully rocked the themes of childhood.
    Context: art and culture

    Synonyms