To fan (tl. Ipagaypay)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Gusto kong ipagaypay ang aking sarili.
I want to fan myself.
Context: daily life Ang bata ay ipagaypay ang apoy gamit ang dahon.
The child fanned the fire with a leaf.
Context: daily life Ipagaypay mo ang ulam para lumamig.
You fan the dish to cool it down.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Sa tag-init, ipagaypay natin ang mga bulaklak para hindi malanta.
In summer, let’s fan the flowers so they won’t wilt.
Context: daily life Ipagaypay ang hangin sa paligid upang bumaba ang temperatura.
To lower the temperature, fan the air around you.
Context: science Nakita ko siya na ipagaypay ng bandila sa labas ng bahay.
I saw him fanning the flag outside the house.
Context: cultural event Advanced (C1-C2)
Sa mga mainit na araw, ipagaypay ng isang tao ang kanyang mukha upang makaramdam ng presko.
On hot days, a person fans their face to feel refreshed.
Context: daily life Nagtanong siya kung paano ipagaypay ang mga nakahandang pagkain upang hindi matuyo.
He asked how to fan the prepared dishes so they wouldn't dry out.
Context: culinary Kung may hangin, maaari mong ipagaypay ang apoy para ito'y magliwanag.
If there is wind, you can fan the fire to make it blaze.
Context: fire management