Swing (tl. Ipadagas)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Gusto kong ipadagas ang aking katawan sa playground.
I want to swing my body in the playground.
Context: daily life Ang bata ay ipadagas sa swing.
The child is swinging on the swing.
Context: daily life Nagtanong siya kung maaari ba siyang ipadagas sa likod.
He asked if he could swing at the back.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Sa parke, madalas akong ipadagas kasama ang mga kaibigan.
In the park, I often swing with my friends.
Context: daily life Kung gusto mong mag-enjoy, subukan mong ipadagas nang mabilis.
If you want to have fun, try to swing fast.
Context: advice Sa panahon ng tag-init, mas masaya ang ipadagas sa labas.
In the summer, it's more fun to swing outside.
Context: culture Advanced (C1-C2)
Sa midyum ng sining, ang ipadagas ay maaaring simbolo ng kalayaan at kasiyahan.
In the context of art, the act of swinging can symbolize freedom and joy.
Context: culture Maraming tao ang natutunan na ang ipadagas ay isang paraan upang ma-relax at mag-enjoy.
Many people have learned that to swing is a way to relax and enjoy.
Context: society Sa kanyang libro, tinalakay niya ang kahalagahan ng ipadagas sa pamumuhay ng mga bata.
In her book, she discussed the importance of swinging in children's lives.
Context: education