Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    The one who leaves (tl. Ingkang)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Siya ang ingkang sa aming grupo.
    He is the one who leaves our group.
    Context: daily life
    Ingkang kaagad siya pagkatapos ng klase.
    The one who leaves right after class.
    Context: daily life
    Minsan, ang ingkang ay dapat maging maingat.
    Sometimes, the one who leaves must be careful.
    Context: daily life

    Intermediate (B1-B2)

    Ang ingkang sa pagtitipon ay hindi na bumalik.
    The one who leaves the gathering did not come back.
    Context: social
    Mahirap man, siya ang ingkang sa kanilang relasyon.
    Even if it's hard, he is the one who leaves in their relationship.
    Context: relationships
    Kapag nag-aaway sila, siya ang ingkang unang umalis.
    When they argue, he is the one who leaves first.
    Context: relationships

    Advanced (C1-C2)

    Sa mundo ng pag-ibig, ang ingkang ay madalas na nagdadala ng sakit sa puso.
    In the world of love, the one who leaves often brings heartache.
    Context: literature
    Nang kanyang talikuran, siya ay naging ingkang na nag-iwan ng maraming alaala.
    When she turned away, she became the one who leaves who left behind many memories.
    Context: personal reflection
    Ang pagiging ingkang ay hindi palaging isang madaling desisyon.
    Being the one who leaves is not always an easy decision.
    Context: philosophical

    Synonyms