Independence (tl. Indeperensiya)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang Pilipinas ay may indeperensiya mula sa Estados Unidos.
The Philippines has independence from the United States.
Context: history
Nais kong magkaroon ng indeperensiya sa aking buhay.
I want to have independence in my life.
Context: daily life
Mahalaga ang indeperensiya sa isang bansa.
Independence is important for a country.
Context: culture

Intermediate (B1-B2)

Ang indeperensiya ng mga bansa ay nagdala ng kapayapaan.
The independence of nations brought peace.
Context: history
Kailangan natin ipaglaban ang indeperensiya ng ating mga karapatan.
We need to fight for the independence of our rights.
Context: society
Sa panahon ng digmaan, ang indeperensiya ay nagiging mas mahalaga.
During times of war, independence becomes more important.
Context: history

Advanced (C1-C2)

Ang indeperensiya ay hindi lamang tungkol sa kalayaan kundi pati na rin sa responsibilidad.
Independence is not just about freedom but also about responsibility.
Context: politics
Sa pagdiriwang ng indeperensiya, tayo ay nagpapakita ng pagmamalaki sa ating lahi.
In celebrating independence, we showcase pride in our heritage.
Context: culture
Ang tunay na indeperensiya ay nagmumula sa kakayahan ng mga mamamayan na pamahalaan ang kanilang sariling kapalaran.
True independence comes from the ability of citizens to govern their own destiny.
Context: society