Heat (tl. Inat)

Translation into English

Mainit ang inat ng araw.

The heat of the sun is intense.

Sobrang inat ngayon.

It’s very hot today.

Ang inat ng tsaa ay nakakakilig.

The heat of the tea is pleasant.

Ang araw ay nagbibigay ng inat sa atin.

The sun gives us warmth.

Sinasalubong ko ang inat ng tag-init.

I welcome the warmth of summer.

Ang inat ng apoy ay nakakaaliw.

The warmth of the fire is comforting.

Kapag tag-init, tumataas ang inat sa paligid.

During summer, the heat around increases.

Ang inat ng pagkain ay masarap kapag kinakain mo ito.

The heat of the food is delicious when you eat it.

Minsan, ang sobrang inat ay nagiging sanhi ng pagod.

Sometimes, too much heat causes fatigue.

Matapos ang mahabang araw, ang inat mula sa blanket ay nakakarelaks.

After a long day, the warmth from the blanket is relaxing.

Ang inat ng mga tao ay nakakatulong sa pakiramdam ng komunidad.

The warmth of the people helps create a sense of community.

Nakaramdam ako ng inat nang yakapin ako ng aking kaibigan.

I felt a warmth when my friend hugged me.

Ang inat ng klima ay may malaking epekto sa mga pananim.

The heat of the climate has a significant impact on crops.

Sa panahon ng tag-init, ang inat ay maaaring maging sanhi ng mga heat stroke.

In the summer, the heat can cause heat strokes.

Ang pagkontrol ng inat sa mga gusali ay mahalaga para sa enerhiya.

Controlling the heat in buildings is essential for energy efficiency.

Sa kabila ng mga pagsubok, ang inat ng kanyang pagkakaibigan ay nagbibigay ng lakas sa akin.

Despite the challenges, the warmth of her friendship gives me strength.

Minsan, ang tunay na inat ay hindi nagmumula sa pisikal na bagay kundi mula sa puso ng tao.

Sometimes, true warmth does not come from physical things but from the heart of a person.

Ang mga alaala ng mga yakap ng pamilya ay nagdudulot ng pangmatagalang inat sa aking isipan.

The memories of family hugs bring lasting warmth to my mind.