Balance (tl. Imbakin)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Kailangan kong imbakin ang prutas.
I need to weigh the fruit.
Context: daily life
Imbakin mo ang bigas bago lutuin.
You should weigh the rice before cooking.
Context: daily life
Ang guro ay imbakin ang mga libro.
The teacher will weigh the books.
Context: school
Kailangan ng katawan ng tao ang imbakin ng mga nutrients.
The human body needs to balance nutrients.
Context: health
Dapat imbakin ng mga bata ang kanilang oras sa pag-aaral.
Children should balance their study time.
Context: education
Imbakin mo ang iyong mga gawain sa trabaho.
You should balance your tasks at work.
Context: work

Intermediate (B1-B2)

Bago siya magbili, imbakin niya ang mga prutas sa merkado.
Before he buys, he will weigh the fruits at the market.
Context: daily life
Mahalaga na imbakin ang mga sangkap para sa tamang sukat.
It is important to weigh the ingredients for the correct measurement.
Context: cooking
Pagkatapos imbakin, isulat mo ang resulta.
After weighing, write down the result.
Context: science
Mahirap na imbakin ang oras sa pagitan ng trabaho at pamilya.
It is difficult to balance time between work and family.
Context: daily life
Sa buhay, mahalaga ang imbakin ang emosyon at rasyonal na pag-iisip.
In life, it is important to balance emotions and rational thinking.
Context: psychology
Kung ikaw ay nagkakaroon ng stress, subukan mong imbakin ang iyong mga pinagkakaabalahan.
If you are feeling stressed, try to balance your activities.
Context: wellness

Advanced (C1-C2)

Sa mga ensayong pang-agham, madalas na imbakin ang mga materyales upang sukatin ang kanilang timbang.
In scientific experiments, materials are often weighed to measure their mass.
Context: science
Dapat nating imbakin ang mga resulta bago gumawa ng anumang konklusyon.
We must weigh the results before making any conclusions.
Context: research
Ang proseso ng imbakin ay mahalaga sa industriya ng pagmimina.
The process of weighing is crucial in the mining industry.
Context: industry
Ang imbakin ng tao sa kanyang trabaho at buhay ay isa sa mga susi sa tagumpay.
The ability to balance one's work and life is one of the keys to success.
Context: personal development
Dapat imbakin ng mga lider ang kanilang desisyon at ang mga opinyon ng grupo.
Leaders must balance their decisions and the opinions of the group.
Context: leadership
Sa kabuoan, ang imbakin ng sariling inaasahan at realidad ay mahalaga sa mental na kalusugan.
Overall, the ability to balance personal expectations and reality is important for mental health.
Context: mental health