To be laid (tl. Imandala)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Ang libro ay imandala sa mesa.
The book is laid on the table.
Context: daily life Ipinakita niya kung paano imandala ang mga gamit.
He showed how to be laid out the items.
Context: daily life Ang mga bagay ay imandala sa tamang lugar.
The items are laid in the right place.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Ang kanyang plano ay imandala ang mga dokumento sa opisina.
His plan is to have the documents laid out in the office.
Context: work Mahalaga na imandala ng mabuti ang table sa malaking handaan.
It is important to have the table properly laid for the big feast.
Context: culture Nais niyang imandala ang mga libro nang ayon sa kanilang mga paksa.
He wanted to have the books laid according to their subjects.
Context: education Advanced (C1-C2)
Ang mga tradisyon ng pamilya ay imandala sa formal na paraan tuwing Pasko.
The family's traditions are laid out formally every Christmas.
Context: culture Sa isang seremonya, maaaring imandala ang mga kaugalian na nagpapakita ng yaman ng kultura.
In a ceremony, customs that showcase cultural richness can be laid out.
Context: culture Minsan, ang mga anggulo sa kanyang sining ay imandala nang nangangailangan ng malalim na pagsisiyasat.
Sometimes, angles in her art are laid out requiring deep examination.
Context: art Synonyms
- ilatag
- isanctu