Tear (tl. Iluha)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
May iluha siya sa kanyang mata.
She has a tear in her eye.
Context: daily life Nakita ko ang iluha ng bata.
I saw the child's tear.
Context: daily life Iluhà mo ang iyong lungkot.
You should let your tears out.
Context: emotions Intermediate (B1-B2)
Ang kanyang mga iluha ay tanda ng kalungkutan.
His tears are a sign of sadness.
Context: emotions Ang pelikula ay napaka-emotional at maraming tao ang may iluha.
The movie was very emotional, and many people had tears.
Context: culture Kailangan mong ipakita ang iyong iluha kung kinakailangan.
You need to show your tears when needed.
Context: emotions Advanced (C1-C2)
Ang mga iluha ay simbolo ng mga damdaming hindi maipahayag.
The tears symbolize feelings that cannot be expressed.
Context: emotions Sa kabila ng kanyang ngiti, naglalaman siya ng mga iluha sa kanyang puso.
Despite her smile, she harbors tears in her heart.
Context: emotions Ang iluha ay isang wikang hindi nakasalita, ngunit lubos na naiintindihan.
The tear is a language unspoken yet deeply understood.
Context: philosophy