To lay out (tl. Ilatag)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Ilalatag ko ang aking mga libro sa mesa.
I will lay out my books on the table.
Context: daily life Mga bata, ilatag ang mga laruan sa sahig.
Kids, lay out the toys on the floor.
Context: daily life Ilagay mo ang tela at ilatag ito sa kama.
Put the cloth and lay out it on the bed.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Mahalaga na ilatag natin ang plano bago tayo magsimula.
It is important to lay out the plan before we begin.
Context: work Bago ang kaganapan, kailangan namin ilatag ang mga suplay at kagamitan.
Before the event, we need to lay out the supplies and equipment.
Context: event planning Kung gusto mo, maaari mong ilatag ang mga ideya mo sa papel.
If you want, you can lay out your ideas on paper.
Context: creativity Advanced (C1-C2)
Sa kanyang ulat, ilatag niya ang mga detalye ng kanyang pananaliksik.
In her report, she laid out the details of her research.
Context: academics Mahalaga na ilatag ang mga argumento nang maayos upang madaling maunawaan ng mga mambabasa.
It is crucial to lay out the arguments properly for readers to understand easily.
Context: writing Ang arkitekto ay ilatag ang plano ng gusali na dapat sundin ng mga kontraktor.
The architect laid out the building plan that the contractors should follow.
Context: architecture