Beneath (tl. Ilalim)

Translation into English

Ang pusa ay natutulog sa ilalim ng mesa.

The cat is sleeping under the table.

May mga libro sa ilalim ng kama.

There are books under the bed.

Nagtago siya ilalim ng kanyang kumot.

He hid under his blanket.

Ang aso ay natutulog sa ilalim ng mesa.

The dog is sleeping beneath the table.

May mga laruan sa ilalim ng kama.

There are toys beneath the bed.

Nasa ilalim ng puno ang mga ibon.

The birds are beneath the tree.

Sinaliksik ko ang kahulugan ng salita ilalim ng aking guro.

I researched the meaning of the word under my teacher's guidance.

Naglagay kami ng kahon ilalim ng hagdan.

We put the box under the stairs.

Ang alaga kong aso ay laging tumatahan ilalim ng mesa kapag may bisita.

My pet dog always hides under the table when there are guests.

Nakita ko ang mga libro sa ilalim ng kanyang mesa.

I saw the books beneath his desk.

Ang munting ilog ay dumadaloy ilalim ng tulay.

The small river flows beneath the bridge.

May misteryo ilalim ng ating mga paa.

There is a mystery beneath our feet.

Ang mga ugat ng puno ay umaabot ilalim ng lupa upang makakuha ng nutrisyon.

The roots of the tree extend under the soil to absorb nutrients.

Nasa ilalim ng kanilang kasunduan ang mga mahahalagang detalye.

Beneath their agreement lie the crucial details under its terms.

Ang simbolismo ng kanyang likha ay napaka-akit dahil sa mga bagay ilalim ng ibabaw.

The symbolism of his creation is compelling due to the things under the surface.

Ang ginto ay nakatagong ilalim ng lupa, naghihintay na matuklasan.

The gold lies hidden beneath the earth, waiting to be discovered.

May mga salin ng kasaysayan ilalim ng lumang simbahan.

There are chronicles of history beneath the old church.

Ang mga damdamin ay madalas na nagkukubli ilalim ng masayang mukha.

Emotions often hide beneath a joyful face.