Equal (tl. Ikwal)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang lahat ng tao ay ikwal.
All people are equal.
Context: society
Ang mga isang dibuhong ito ay ikwal sa sukat.
These two drawings are equal in size.
Context: education
Sa laro, naging ikwal ang mga puntos ng mga koponan.
In the game, the teams' points were equal.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Sa batas, ang lahat ng mamamayan ay dapat na ikwal sa kanilang mga karapatan.
By law, all citizens should be equal in their rights.
Context: society
Ang mga pagkakataon para sa mga batang babae at lalaki ay dapat na ikwal sa paaralan.
Opportunities for girls and boys should be equal in school.
Context: education
Sa mga palaro, lahat ng kalahok ay may ikwal na laban.
In competitions, all participants have an equal chance.
Context: sports

Advanced (C1-C2)

Ang prinsipyo ng hustisya ay nagsasaad na lahat ay dapat na ikwal sa harap ng batas.
The principle of justice states that everyone should be equal before the law.
Context: law
Sa mga talakayan, mahalaga na ang lahat ng boses ay dapat na ikwal ang timbang.
In discussions, it is important that all voices should carry equal weight.
Context: debate
Ang mga pag-aaral ay nagpapakita na ang mga oportunidad sa trabaho ay hindi palaging ikwal para sa lahat.
Studies show that job opportunities are not always equal for everyone.
Context: economy