To twist (tl. Ikunot)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Kailangan kong ikunot ang piraso ng papel.
I need to twist the piece of paper.
Context: daily life
Ikunot mo ang tali bago itali.
You should twist the string before tying it.
Context: daily life
Mag-ingat ka sa pag ikunot ng iyong buhok.
Be careful when twisting your hair.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Kailangan mo ikunot ang mga wires bago ikabit ang mga ito.
You need to twist the wires before connecting them.
Context: work
Ang artista ay ikunot ang kanyang katawan upang makabuo ng magandang pose.
The artist will twist their body to create a beautiful pose.
Context: culture
Mabilis na ikunot ang iyong tuwalya upang hindi ito mabasa.
Quickly twist your towel so that it won’t get wet.
Context: daily life

Advanced (C1-C2)

Ang kanyang sining ay nagpapakita ng magandang ikunot ng liwanag at anino.
His art reflects a beautiful twist of light and shadow.
Context: art
Minsan, ang mga ideya ay dapat ikunot upang makuha ang tamang mensahe.
Sometimes, ideas need to twist to convey the right message.
Context: society
Ang pag-unawa sa kasaysayan ay nagiging mas kumplikado kapag ikunot ang mga salin ng mga kaganapan.
Understanding history becomes more complex when you twist the translations of events.
Context: history

Synonyms