To imprison (tl. Ikulong)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Huwag mong ikulong ang aso sa loob ng bahay.
Don't imprison the dog inside the house.
Context: daily life
Ikulong mo siya sa kanyang silid.
You imprisoned him in his room.
Context: daily life
Nais ng guro na ikulong ang mga mag-aaral sa isang proyekto.
The teacher wants to imprison the students in a project.
Context: education

Intermediate (B1-B2)

Ang mga batas ay dapat ikulong ang mga masamang tao.
Laws should imprison bad people.
Context: society
Ito ay isang paraan upang ikulong sila mula sa paggawa ng masama.
This is a way to imprison them from doing wrong.
Context: society
Habang siya ay ikulong, ang kanyang mga ideya ay hindi na makikita.
While they are imprisoned, their ideas will remain unseen.
Context: society

Advanced (C1-C2)

Ang pang-aabuso sa kapangyarihan ay maaaring ikulong ang sinumang hindi sumusunod.
Abuse of power can imprison anyone who does not comply.
Context: society
Ikulong siya hindi lamang sa pisikal na paraan kundi pati na rin sa mental na aspeto.
To imprison him not only physically but also mentally.
Context: psychology
Ang proseso ng batas ay maaaring ikulong ang mga walang kasalanan sa isang maling akusasyon.
The legal process can imprison the innocent in a wrongful accusation.
Context: law

Synonyms