Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    To pull (tl. Ikid)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Kailangan kong ikid ang pinto.
    I need to pull the door.
    Context: daily life
    Siya ay ikid ng lubid.
    He pulls the rope.
    Context: daily life
    Minsan, kailangan mong ikid ang taksi.
    Sometimes, you have to pull the taxi.
    Context: daily life

    Intermediate (B1-B2)

    Dahil sa malakas na hangin, ikid ko ang aking jacket.
    Because of the strong wind, I pulled my jacket.
    Context: daily life
    Minsan ay ikid mo ang iyong bisikleta kapag nasa buhangin.
    Sometimes you have to pull your bicycle when on the sand.
    Context: daily life
    Nagbigay sila ng tulong, kaya't ikid ko ang aking kaibigan sa usapan.
    They offered help, so I pulled my friend into the conversation.
    Context: social interaction

    Advanced (C1-C2)

    Sa kanyang pagsisikap, ikid niya ang mga tao patungo sa tagumpay.
    In her efforts, she pulled people towards success.
    Context: society
    Minsan, > ikid natin ang ating mga sarili sa mga sitwasyong mahirap.
    Sometimes, we have to pull ourselves out of difficult situations.
    Context: personal development
    Ang kanyang abilidad na ikid ang mga ideya mula sa iba ay hindi pangkaraniwan.
    His ability to pull ideas from others is exceptional.
    Context: creativity

    Synonyms