To you (tl. Ikanaw)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ibigay mo ang libro ikanaw.
Give the book to you.
Context: daily life
Ikanaw ko ang pabulot na ito sa iyo.
To you I give this gift.
Context: daily life
Ang mensahe ay ikanaw ng guro.
The message is to you from the teacher.
Context: school

Intermediate (B1-B2)

Isusulat ko ang liham ikanaw sa susunod na linggo.
I will write the letter to you next week.
Context: communication
Mahalaga ang iyong opinyon, kaya ikanaw ko ang ideya.
Your opinion is important, so I to you share the idea.
Context: discussion
Ikanaw naman ang mga detalye sa ating pagpupulong.
To you I will share the details of our meeting.
Context: work

Advanced (C1-C2)

Ang mga kasulatan ay ikanaw ng pinakamahalagang impormasyon.
The documents convey crucial information to you.
Context: academic
Sa kabila ng lahat, ang aking mga saloobin ay ikanaw upang maunawaan mo.
Despite everything, my thoughts are directed to you so that you can understand.
Context: emotional
Ikanaw ang mga pagtuturo na makakatulong sa iyong pag-unlad.
To you the teachings that will aid in your development are conveyed.
Context: personal development

Synonyms

  • sa iyo