To cause hardship (tl. Ikahirap)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang bagyo ay ikahirap sa mga tao.
The storm caused hardship for the people.
Context: daily life
Minsan, ang trabaho ay ikahirap para sa akin.
Sometimes, the work causes hardship for me.
Context: daily life
Ang kakulangan ng pagkain ay ikahirap sa mga bata.
The lack of food causes hardship for the children.
Context: society

Intermediate (B1-B2)

Ang pandemyang ito ay ikahirap sa maraming tao sa buong mundo.
This pandemic causes hardship for many people around the world.
Context: society
Ang kakulangan ng trabaho ay ikahirap sa mga lokal na komunidad.
The lack of jobs causes hardship for local communities.
Context: economy
Ang mataas na presyo ng bilihin ay ikahirap para sa mga pamilya.
The high prices of goods cause hardship for families.
Context: economy

Advanced (C1-C2)

Ang mga polisiya ng gobyerno ay maaaring ikahirap sa mga mamamayan kung hindi ito wasto.
Government policies can cause hardship for citizens if they are not implemented correctly.
Context: politics
Dapat naming pag-isipan ang mga epekto ng mga desisyong ikahirap sa susunod na henerasyon.
We must consider the implications of decisions that cause hardship for the next generation.
Context: society
Ang hindi wastong paggamit ng likas na yaman ay ikahirap sa kapaligiran at sa mga tao.
Mismanagement of natural resources causes hardship for the environment and for people.
Context: environment

Synonyms

  • magsanhi ng hirap