To idolize (tl. Ikabilibid)

Translation into English

Maraming tao ang ikabilibid si Ariel.

Many people idolize Ariel.

Siya ay ikabilibid ng kanyang mga kaibigan.

He is idolized by his friends.

Bata pa ako nang ikabilibid ko ang aking guro.

I was young when I idolized my teacher.

Maraming kabataan ang ikabilibid ang mga artista sa telebisyon.

Many young people idolize TV stars.

Minsan, ang pag ikabilibid sa isang tao ay nagiging dahilan ng mataas na expectations.

Sometimes, to idolize a person leads to high expectations.

Nagkaroon siya ng mga problema dahil sa kanyang ikabilibid sa isang sikat na tao.

He had problems because of his idolization of a famous person.

Ang ikabilibid sa mga idolo ay nagdudulot ng hindi tamang pananaw sa realidad.

The idolization of idols creates an inaccurate perception of reality.

Sa kanyang aklat, tinatalakay ang epekto ng ikabilibid sa mental na kalusugan ng mga kabataan.

In his book, he discusses the impact of idolization on the mental health of youth.

Dapat ay palaging may balanse sa ikabilibid sa mga tao upang maiwasan ang mga maling pamantayan.

There should always be a balance in idolizing people to avoid false standards.