To drive someone crazy (tl. Ikabaliw)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Ang ingay na iyon ay ikabaliw sa akin.
That noise is starting to drive me crazy.
Context: daily life Minsan, ang mga bata ay ikabaliw sa kanilang mga magulang.
Sometimes, children drive their parents crazy.
Context: daily life Nagtatanong siya ng maraming tanong na ikabaliw sa akin.
He asks so many questions that drive me crazy.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Ang kanyang masaming ugali ay ikabaliw sa kanyang mga katrabaho.
His bad attitude is driving his coworkers crazy.
Context: work Ang matagal na paghihintay ay ikabaliw sa akin.
The long wait is driving me crazy.
Context: daily life Kung patuloy siyang mangangalat, tiyak na ikabaliw ako.
If he keeps making a mess, I will surely be driven crazy.
Context: daily life Advanced (C1-C2)
Ang pagbabago ng mga plano sa huling minuto ay ikabaliw sa mga tao.
Last-minute changes to plans often drive people crazy.
Context: society Sa kabila ng lahat, ang kanyang pabagu-bagong ugali ay talagang ikabaliw sa akin.
Despite everything, his unpredictable nature truly drives me crazy.
Context: personal relationships Minsan, ang mga patakaran ng kumpanya ay ikabaliw sa mga empleyado.
Sometimes, the company's policies drive the employees crazy.
Context: work Synonyms
- magpasakit
- mang-abala