Unsettling (tl. Ikabagabag)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang tunog na iyon ay ikabagabag sa akin.
That sound is unsettling to me.
Context: daily life
Minsan, ang mga balita ay ikabagabag.
Sometimes, the news is unsettling.
Context: news
Ang kanyang ekspresyon ay ikabagabag.
His expression is unsettling.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Ang mga kwentong ito ay ikabagabag sa mga bata.
These stories are unsettling for children.
Context: culture
Nakita ko ang isang bagay na ikabagabag sa madilim na eskinita.
I saw something unsettling in the dark alley.
Context: mystery
Minsan, ang mga pelikula ay ikabagabag at nakakatakot.
Sometimes, movies are unsettling and scary.
Context: entertainment

Advanced (C1-C2)

Ang mga pangarap ay maaaring maging ikabagabag, lalo na ang mga walang paliwanag.
Dreams can be unsettling, especially those that are inexplicable.
Context: psychology
Ang hindi pag-alam sa hinaharap ay madalas na ikabagabag sa maraming tao.
The uncertainty of the future is often unsettling for many people.
Context: society
Sa sining, ang pagkakaroon ng ikabagabag na tema ay maaaring magpahayag ng malalim na damdamin.
In art, having an unsettling theme can express deep emotions.
Context: art

Synonyms

  • nababahala
  • naguguluhan