To place gently (tl. Ihimatong)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ihihimatong ko ang libro sa mesa.
I will place gently the book on the table.
Context: daily life
Ihimitong mo ang plorera sa sahig.
You should place gently the vase on the floor.
Context: daily life
Ang bata ay ihinatong ang kanyang laruan sa kama.
The child placed gently his toy on the bed.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Dapat ihimatong ang mga kagamitan nang maayos.
You should place gently the tools properly.
Context: work
Ihihimatong niya ang mga libro sa tamang lugar pagkatapos gumamit.
He will place gently the books in the right place after using them.
Context: work
Kung maghahanap ka ng mga bagay, ihimatong mo ang mga hindi kailangan.
If you are looking for things, place gently the unnecessary items aside.
Context: daily life

Advanced (C1-C2)

Sa seremonyang ito, ihimatong nila ang mga bulaklak bilang simbolo ng kapayapaan.
In this ceremony, they will place gently the flowers as a symbol of peace.
Context: culture
Kapag nag-aalaga ng maselan na bagay, kailangan talagang ihimatong ito ng dahan-dahan.
When taking care of delicate items, you really need to place gently them with care.
Context: society
Mahalaga ang tamang paraan upang ihimatong ang mga dokumento sa opisina.
It is important to know the right way to place gently documents in the office.
Context: work

Synonyms