To giggle (tl. Ihihip)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Nagtatawanan ang mga bata at nag-ihihip sila.
The children are laughing and giggling.
Context: daily life Siya ay ihihip habang nanonood ng cartoons.
She is giggling while watching cartoons.
Context: daily life Bakit ka ihihip? May sinabi ba akong nakakatawa?
Why are you giggling? Did I say something funny?
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Kahit seryoso ang tao, minsang ihihip siya sa mga biro.
Even serious people sometimes giggle at jokes.
Context: daily life Magkaibigan silang nag-ihihip habang nagkakaroon ng masayang pag-uusap.
They are friends who giggle while having a joyful conversation.
Context: social interaction Kapag natakot siya, ilang beses siyang ihihip sa ilalim ng kanyang kumot.
When she got scared, she giggled a few times under her blanket.
Context: daily life Advanced (C1-C2)
Sa mga mahahalagang okasyon, nag-ihihip ang mga tao sa mga nakakatawang kwento.
At important occasions, people giggle at funny stories.
Context: culture Ang kanyang malalim na tawa ay kadalasang nagiging ihihip kapag masaya siya.
Her deep laughter often turns into a giggle when she is happy.
Context: daily life Sa kabila ng pormal na usapan, may mga pagkakataong nag-ihihip ang lahat.
Despite the formal discussion, there are moments when everyone giggles.
Context: social interaction