Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Reveal (tl. Ihayag)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Mahalaga na ihayag ang iyong pangalan.
    It's important to disclose your name.
    Context: daily life
    Dapat ihayag ang impormasyon sa kanila.
    You should disclose the information to them.
    Context: daily life
    Hindi niya gustong ihayag ang kanyang sikreto.
    He doesn't want to disclose his secret.
    Context: daily life
    Ihayag mo ang iyong pangalan.
    Reveal your name.
    Context: daily life
    Ano ang gusto mong ihayag?
    What do you want to reveal?
    Context: daily life
    Mahalaga ang ihayag ang iyong mga damdamin.
    It is important to reveal your feelings.
    Context: daily life

    Intermediate (B1-B2)

    Madalas na ihayag ng mga kumpanya ang kanilang mga bagong produkto.
    Companies often disclose their new products.
    Context: business
    Ihayag mo ang iyong opinyon sa pulong mamaya.
    Please disclose your opinion in the meeting later.
    Context: work
    Mahigpit na ipinagbabawal ang ihayag ng mga personal na impormasyon.
    It is strictly prohibited to disclose personal information.
    Context: society
    Dapat ihayag ng guro ang mga patakaran ng klase.
    The teacher should reveal the classroom rules.
    Context: education
    Siya ay ihayag ang kanyang mga plano sa susunod na linggo.
    He will reveal his plans for next week.
    Context: culture
    Minsan, ang mga tao ay natatakot na ihayag ang kanilang mga sikreto.
    Sometimes, people are afraid to reveal their secrets.
    Context: society

    Advanced (C1-C2)

    Mahalagang ihayag ang mga detalye ng pagsasaliksik sa publiko.
    It is essential to disclose research details to the public.
    Context: academics
    Dapat ihayag ng mga awtoridad ang lahat ng impormasyon ukol sa kaso.
    Authorities must disclose all information regarding the case.
    Context: law
    Ang mga etikal na alituntunin ay nag-aatas na ihayag ang anumang potensyal na salungatan ng interes.
    Ethical guidelines require to disclose any potential conflict of interest.
    Context: ethics
    Ipinakita ng mga eksperto na maaaring ihayag ng mga mata ang emosyon ng isang tao.
    Experts have shown that the eyes can reveal a person's emotions.
    Context: psychology
    Ang kanyang lihim na proyekto ay pinaniniwalaang ihayag sa darating na pagpupulong.
    His secret project is believed to be revealed at the upcoming meeting.
    Context: business
    Mahalaga ang bawat detalye upang ihayag ang katotohanan sa kasong ito.
    Every detail is important to reveal the truth in this case.
    Context: law

    Synonyms