To raise (tl. Idugsong)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Gusto kong idugsong ang aking kamay.
I want to raise my hand.
Context: daily life
Aking idugsong ang libro.
I will raise the book.
Context: daily life
Idugsong mo ang bandila.
You raise the flag.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Kailangan nating idugsong ang isyu sa mga tao.
We need to raise the issue with the people.
Context: society
Minsan, idugsong ang ating tinig para sa mga karapatan.
Sometimes, we raise our voice for rights.
Context: society
Idugsong natin ang kamalayan sa kalusugan.
Let’s raise awareness about health.
Context: health

Advanced (C1-C2)

Mahigpit na idugsong ang mga isyu ng katarungan sa ating lipunan.
We must firmly raise issues of justice in our society.
Context: society
Ang mga lider ay dapat idugsong ang kanilang mga pananaw sa mga tao.
Leaders should raise their views to the people.
Context: politics
Idugsong ang mga bagong ideya upang mas mapabuti ang sistema ng edukasyon.
We should raise new ideas to improve the education system.
Context: education