Tulong (tl. Idighal)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Gusto ko ng tulong.
I want help.
Context: daily life Kailangan ng bata ng tulong sa kanyang aralin.
The child needs help with his lessons.
Context: education Magtanong ka kung kailangan mo ng tulong.
Ask if you need help.
Context: daily life Ang idighal ng mga hayop ay mahalaga.
The care of animals is important.
Context: daily life Gusto kong idighal ang aking pusa.
I want to care for my cat.
Context: daily life Dapat tayong idighal sa mga bata.
We should care for the children.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Nagbigay siya ng tulong sa mga biktima ng bagyo.
She gave help to the victims of the storm.
Context: society Minsan, kailangan ng mga tao ang tulong ng isa't isa.
Sometimes, people need each other's help.
Context: society Kung walang tulong, mahihirapan tayong lahat.
Without help, we will all struggle.
Context: community Napakahalaga ng idighal sa kalusugan ng mga hayop.
The care of animals is very important for their health.
Context: culture Kailangan ng mga magulang na idighal sa kanilang mga anak.
Parents need to care for their children.
Context: family Ang idighal sa mga matatanda ay isang responsibilidad.
The care for the elderly is a responsibility.
Context: society Advanced (C1-C2)
Ang pagbibigay ng tulong ay isang mahalagang bahagi ng ating kultura.
Providing help is an essential part of our culture.
Context: culture Sa mga pagkakataong mahirap, ang tulong ng komunidad ay may malaking kahalagahan.
In difficult times, the help of the community is of great importance.
Context: society Dahil sa kanyang tulong, maraming tao ang nagtagumpay sa kanilang mga layunin.
Because of his help, many people succeeded in their goals.
Context: achievement Ang wastong idighal sa mga hayop ay nakatutulong sa kanilang mas mahusay na kalusugan.
Proper care of animals contributes to their better health.
Context: culture Ang mga pamilya ay dapat na idighal ng mabuti upang lumago ang mga bata sa isang mas malusog na kapaligiran.
Families should care well to allow children to grow in a healthier environment.
Context: society Maraming tao ang nag-aalay ng kanilang buhay para sa idighal ng mga kapwa.
Many people dedicate their lives for the care of others.
Context: society