Incantation (tl. Idawit)

Translation into English

Ang bata ay nakikinig sa idawit ng kanilang guro.

The child is listening to the incantation of their teacher.

Idawit mo ang kanta para sa kasiyahan.

You should incant the song for the celebration.

Kailangan ng idawit para sa ritwal.

An incantation is needed for the ritual.

Nagsagawa siya ng isang idawit upang makuha ang tulong ng mga espiritu.

He performed an incantation to request help from the spirits.

Sa tradisyong ito, may mga espesyal na idawit na sinasambit sa mga importante ang okasyon.

In this tradition, there are special incantations recited during important occasions.

Ang mga nilalang na nagnanais ng kapayapaan ay madalas na gumagamit ng idawit.

Those who seek peace often use incantations.

Ang mga alituntunin ng sinaunang idawit ay naglalaman ng mga simbolo ng kapangyarihan at pag-asa.

The ancient rules of incantations contain symbols of power and hope.

Sa kanyang pag-aaral, natuklasan niya na ang idawit ay may malalim na koneksyon sa kasaysayan ng kanilang bayan.

In his studies, he discovered that the incantation has a deep connection to the history of their town.

Ang pagbigkas ng idawit sa tamang tono at ritmo ay mahalaga sa bilang ng mga naniniwala.

The enunciation of the incantation in the correct tone and rhythm is important to the believers.