To run (tl. Idagan)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Gusto kong umidagan sa parke.
I want to run in the park.
Context: daily life
Umidagan sila sa palaruan.
They ran in the playground.
Context: daily life
Ang mga bata ay umidagan sa likod-bahay.
The kids are running in the backyard.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Bumaba ako at umidagan sa bus stop.
I got off and ran to the bus stop.
Context: daily life
Kapag ako'y nagmamadali, madalas akong umidagan sa daan.
When I'm in a hurry, I often run on the street.
Context: daily life
Nakita ko siya na umidagan sa pamamagitan ng park.
I saw her running through the park.
Context: daily life

Advanced (C1-C2)

Ang atleta ay nakatakbo sa paligsahan at umidagan ng mabilis.
The athlete competed in the tournament and ran fast.
Context: sports
Sa mga mahalagang pagkakataon, madalas na kinakailangan ang kakayahang umidagan ng mahabang distansya.
In significant events, the ability to run long distances is often required.
Context: sports
Bilang bahagi ng kanilang pagsasanay, hinikayat silang umidagan ng mga 10km araw-araw.
As part of their training, they were encouraged to run 10km every day.
Context: exercise