Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Instigate (tl. Ibuyo)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Huwag kang ibuyo sa alitan.
    Don't instigate a fight.
    Context: daily life
    Siya ay ibinuyo ng kanyang mga kaibigan.
    He was instigated by his friends.
    Context: daily life
    Minsan, ang mga tao ay ibinuyo ng kanilang emosyon.
    Sometimes, people are instigated by their emotions.
    Context: daily life
    Huwag ibuyo ang mga bata na magalit.
    Don’t incite the children to get angry.
    Context: daily life
    Nakita ko ang mga tao na ibuyo ng mga sumisigaw.
    I saw people being incited by the shout.
    Context: daily life
    Minsan, ibuyo niya ang kanyang kapatid na makipag-away.
    Sometimes, he incites his brother to fight.
    Context: daily life

    Intermediate (B1-B2)

    Ang kanyang planong ibuyo ang mga tao ay hindi naging matagumpay.
    His plan to instigate the people was not successful.
    Context: society
    Dahil sa maling impormasyon, siya ay maaaring ibuyo sa hindi magandang sitwasyon.
    Due to misinformation, he might be instigated into a bad situation.
    Context: society
    Ang mga lider ay nagbigay ng babala para hindi ibuyo ang komunidad.
    The leaders warned against instigating the community.
    Context: society
    Ang mga politiko ay minsang ibuyo ang mga tao para sa kanilang sariling interes.
    Politicians sometimes incite people for their own interests.
    Context: society
    Ibuyo siya ng kanyang galit at nagpasya nang magalit.
    He was incited by his anger and decided to get angry.
    Context: daily life
    May mga tao na nagtatangkang ibuyo ang gulo sa mga pampublikong lugar.
    There are people trying to incite trouble in public places.
    Context: society

    Advanced (C1-C2)

    Hindi maikakaila na ang mga pangyayari ay ibinuyo ng mga paniniwala ng lipunan.
    It is undeniable that events are instigated by societal beliefs.
    Context: society
    Ang kanyang mga pahayag ay may potensyal na ibuyo ng hidwaan sa pagitan ng mga grupo.
    His statements have the potential to instigate conflict between groups.
    Context: society
    Upang maiwasan ang karahasan, mahalagang hindi ibuyo ang galit ng mga tao.
    To prevent violence, it is essential not to instigate people's anger.
    Context: society
    Ang pagsusuri ay nagsasaad na ang mumunting pagkilos ay maaaring ibuyo ang mas malawak na rebolusyon.
    The analysis states that small actions can incite a broader revolution.
    Context: society
    Alinsunod sa batas, ang sinumang ibuyo ng karahasan ay mananagot sa kanyang mga aksyon.
    According to the law, anyone who incites violence will be responsible for their actions.
    Context: law
    Ang kanyang mga salita ay maaring ibuyo ang galit ng mga tao sa lipunan.
    His words may incite the anger of people in society.
    Context: society

    Synonyms