To let go (tl. Ibusa)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Minsan kailangan mong ibusa ang iyong galit.
Sometimes you need to let go of your anger.
Context: daily life
Dapat ibusa ang mga bagay na hindi na kailangan.
You should let go of things you no longer need.
Context: daily life
Ibusa mo na ang iyong takot.
Just let go of your fear.
Context: personal growth

Intermediate (B1-B2)

Mahirap ibusa ang taong mahal mo.
It's hard to let go of someone you love.
Context: relationships
Kailangan mong ibusa ang nakaraan upang makapag-move on.
You need to let go of the past to move on.
Context: personal growth
Ang therapist ay tumulong sa kanya na ibusa ang kanyang mga problema.
The therapist helped her to let go of her problems.
Context: mental health

Advanced (C1-C2)

Minsan, ang pinakamainam na solusyon ay ang ibusa ang mga bagay na hindi mo na dapat dalhin.
Sometimes, the best solution is to let go of things you shouldn’t carry anymore.
Context: philosophy
Sa paglalakbay ng buhay, mahalaga ang ibusa ang mga negatibong damdamin.
In the journey of life, it’s important to let go of negative emotions.
Context: personal development
Ang sining ng ibusa ay hindi lamang tungkol sa pagdiskubre kundi pati na rin sa pagtanggap ng mga bagay na wala na.
The art of to let go is not just about discovery but also about accepting what is gone.
Context: art