Separate (tl. Ibukod)

Translation into English

Ibigay mo ang libro ibukod sa aking mesa.

Put the book aside on my table.

Ilagay ang mga laruan ibukod sa isang kahon.

Put the toys aside in a box.

Puwede bang ibukod mo ang mga damit na labahan?

Can you put the laundry aside?

Dapat ibukod ang mga laruan.

You should separate the toys.

Ibukod ang mga damit para sa paghuhugas.

Separate the clothes for washing.

Iba ang mga prutas kaya dapat ibukod sila.

The fruits are different so we need to separate them.

Minsan, kailangan nating ibukod ang ating mga problema.

Sometimes, we need to put our problems aside.

Nakipag-usap siya sa akin habang ibinubukod ang mga proyekto.

He talked to me while setting the projects aside.

Mahalaga na ibukod ang oras para sa pamilya.

It's important to set time aside for family.

Mahalaga na ibukod ang mga basurang recyclable.

It's important to separate the recyclable waste.

Ibukod mo ang mga tanong batay sa tema.

Separate the questions based on the theme.

Kailangan nating ibukod ang mga impormasyon para maging mas malinaw.

We need to separate the information to make it clearer.

Dapat ibukod ng gobyerno ang pondo para sa mga mahihirap.

The government should set funds aside for the poor.

Ibukod mo ang iyong mga personal na interes sa iyong trabaho.

You should put your personal interests aside in your work.

Sa kanyang talumpati, sinabi niyang ibukod ang mga isyu ng politika.

In his speech, he said to set political issues aside.

Madalas tayong nahihirapan na ibukod ang ating mga damdamin at rason.

We often struggle to separate our emotions from logic.

Sa usaping ito, kinakailangan ng malinaw na pag-iisip upang ibukod ang mga benepisyo mula sa mga panganib.

In this matter, clear thinking is required to separate the benefits from the risks.

Ang mga aspeto ng sistema ay dapat ibukod upang mas madali ang pagsusuri.

The aspects of the system should be separate for easier analysis.