Open (tl. Ibukaka)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ibukaka ang bintana.
Please open the window.
Context: daily life
Gusto kong ibukaka ang libro.
I want to open the book.
Context: daily life
Ibukaka ang pinto kapag nandiyan na si Maria.
Please open the door when Maria arrives.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Kapag gusto mong makita ang laman, ibukaka ang kahon.
If you want to see the contents, open the box.
Context: daily life
Ibukaka ang iyong isip sa mga bagong ideya.
Please open your mind to new ideas.
Context: society
Mahalaga na ibukaka ang iyong puso sa mga tao.
It’s important to open your heart to others.
Context: relationships

Advanced (C1-C2)

Dapat tayong ibukaka ang ating mga isipan upang tunay na maunawaan ang mundo.
We must open our minds to truly understand the world.
Context: philosophy
Ibukaka ang mga limitasyon sa iyong pag-iisip upang mapabilis ang progreso.
You should open the limitations in your thinking to accelerate progress.
Context: personal development
Ang pag-ibukaka ng mga diskurso at ideya ay nagdudulot ng higit na pag-unawa.
The act of opening discussions and ideas leads to greater understanding.
Context: communication

Synonyms