To pour (tl. Ibuhos)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Gusto kong ibuhos ang tubig sa baso.
I want to pour the water into the glass.
Context: daily life
Nag-ibuhos siya ng gatas sa tasa.
He poured milk into the cup.
Context: daily life
Maingat na ibuhos ang langis sa kawali.
Carefully pour the oil into the pan.
Context: cooking

Intermediate (B1-B2)

Pagkatapos magluto, ibuhos mo ang sabaw sa mangkok.
After cooking, pour the broth into the bowl.
Context: cooking
Siya ay nag-ibuhos ng kape sa kanyang tasa.
She poured coffee into her cup.
Context: daily life
Minsan, ibuhos ang tubig sa halaman sa umaga.
Sometimes, pour water on the plants in the morning.
Context: gardening

Advanced (C1-C2)

Ang mga tao ay nag-ibuhos ng alak upang ipagdiwang ang kanilang tagumpay.
People poured wine to celebrate their success.
Context: celebration
Sa kanyang talumpati, ibuhos niya ang kanyang damdamin at pananaw.
In her speech, she poured out her feelings and insights.
Context: speech
Ang mga hare ay ibuhos ang tubig sa nababasag na bahagi ng lupa.
The farmers poured water onto the fragile part of the land.
Context: environment

Synonyms