To tie (tl. Ibuhol)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ikaw ang dapat ibuhol ang lubid.
You should tie the rope.
Context: daily life
Ibuhol mo ang regalo sa bulsa.
Tie the gift in the bag.
Context: daily life
Gusto kong ibuhol ang aking sapatos.
I want to tie my shoes.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Mahalagang ibuhol ang lubid nang maayos upang hindi ito matanggal.
It is important to tie the rope properly so it won't come loose.
Context: daily life
Kung ikaw ay maglalakad, kailangan mong ibuhol ang iyong bota.
If you are going to walk, you need to tie your boots.
Context: daily life
Nag-aral siya kung paano ibuhol ang iba't ibang uri ng mga knot.
He studied how to tie different types of knots.
Context: hobby

Advanced (C1-C2)

Sa mga nalulumbay na sandali, hindi lamang ibuhol ang ating mga pangarap kundi iangat din ang ating mga damdamin.
In the moments of despair, it is not only to tie our dreams but also to uplift our emotions.
Context: philosophy
Ang mga tao ay ibuhol ang kanilang mga naninirahan at halaga sa isang pagkakatipon na simboliko.
People tie their residences and values in a symbolic gathering.
Context: culture
Sa kabila ng mga hamon, may mga pagkakataon na ang ating mga kamay ay ibuhol sa mga kanyang pamamaraan.
Despite the challenges, there are times when our hands are tied by his methods.
Context: society

Synonyms