Release (tl. Ibitaw)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Ibitaw mo ang bola sa kanyang kamay.
Release the ball from his hand.
Context: daily life Ang guro ay ibitaw ang mga libro sa mga estudyante.
The teacher will release the books to the students.
Context: school Ibitaw mo ang hawak mong remote.
Release the remote you are holding.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Ibitaw mo ang iyong takot sa pag-awit sa harap ng maraming tao.
Release your fear of singing in front of many people.
Context: society Kapag natapos na ang gawain, maaari nang ibitaw ang mga hilaw na produkto.
Once the tasks are completed, you can release the raw products.
Context: work Sina Maria at Juan ay ibitaw ang kanilang mga proyekto sa huling araw.
Maria and Juan will release their projects on the last day.
Context: school Advanced (C1-C2)
Napakahalaga na ibitaw ang mga emosyon upang magkaroon ng mas malusog na relasyon.
It is crucial to release emotions for healthier relationships.
Context: society Ang kumpanya ay nagpasya na ibitaw ang bagong produkto sa susunod na buwan.
The company decided to release the new product next month.
Context: business Sa huli, kailangan mong ibitaw ang iyong mga pangarap upang makamit ang tunay na kalayaan.
Ultimately, you need to release your dreams to achieve true freedom.
Context: philosophy